PDA

View Full Version : Frequently Asked Questions


Betsy
11-25-04, 04:14 PM
Please help me build this. You can submit questions, suggest ideas, etc. Once it gets going, you can even answer questions...

http://www.bodieslikeours.org/component/option,com_wrapper/Itemid,222/

Betsy

miriam
11-25-04, 04:40 PM
Ik kan mijn ogen niet geloven! BLO spreekt nederlands!

Okay, don't complain, you started this... BLO speaking Dutch! :ARMS1::ARMS1::ARMS1:

Groeten, Miriam

Betsy
11-25-04, 04:44 PM
LOL...if you want the replies in dutch, you'll need to translate them!

Betsy

Sally Gross
12-09-04, 04:37 AM
Is dit ook moontlik om Afrikaans op BLO te pos? Ek is nuuskierig om te sien of Miriam my Afrikaans (Zuid-Afrikaans), wat nie heeltemaal vloiend is nie, kan verstaan.

If we're going multi-lingual and Dutch, Afrikaans (which is derived from an earlier form of Dutch) should be represented as well!

I had to give an interview in Afrikaans over the phone yesterday for a South African Broadcasting Corporation reporter, and didn't quite manage. What came out was a pastiche of Afrikaans and English ...

Yours patriotically,

Sally

Betsy
12-09-04, 10:18 AM
Sally (and anyone else for that matter) if you would like to translate our FAQ into another language, feel free to go right ahead and do it. I would love to have that stuff multilingual.
:nerd:

Betsy

Sally Gross
12-09-04, 03:08 PM
Translating the FAQ -- hmm, there's a thought. Could try Hebrew, if you want -- though I'm not sure what would need to be done to get the font to display; and I could try Afrikaans and see whether one of my officers at work to tighten the translation up. :gulp: